All segment titles and their associated verse designations are derived from the section headings that appear in The Book of Mormon: Another Testament of Jesus Christ, Maxwell Institute Study Edition - edited by Grant Hardy and published by the BYU Maxwell Institute. Verses are organized into sense lines that are parallel to the verse texts in The Book of Mormon: the Earliest Text - as edited by Royal Skousen and published by Yale. Audio clips are derived from Book of Mormon chapter mp3 audio recordings provided by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints at the official Church website.
Unit 12
Segment 4 of 6 [#078]
God's Servant Tells of His Humiliation and Vindication
2 Nephi 7:4 - 2 Nephi 7:11
Duration: 1:13
contextual study / concordance
ישעיה נ:ד
אֲדֹנָי יְהֶוִֹה נָתַן לִי לְשׁוֹן לִמּוּדִים
לָדַעַת לָעוּת אֶת-יָעֵף דָּבָר יָעִיר |
בַּבֹּקֶר בַּבֹּקֶר יָעִיר לִי אֹזֶן לִשְׁמֹעַ כַּלִּמּוּדִים:
2 Nephi 7:4
The Lord God hath given me the tongue of the learned,
that I should know how to speak a word in season
unto thee, O house of Israel. When ye are weary
he waketh morning by morning.
He waketh mine ear to hear as the learned.
ישעיה נ:ה
אֲדֹנָי יְהֶוִֹה פָּתַח-לִי אֹזֶן
וְאָנֹכִי לֹא מָרִיתִי אָחוֹר לֹא נְסוּגֹתִי:
2 Nephi 7:5
The Lord God hath opened mine ear,
and I was not rebellious, neither turned away back.
ישעיה נ:ו
גֵּוִי נָתַתִּי לְמַכִּים
וּלְחָיַי לְמֹרְטִים פָּנַי
לֹא הִסְתַּרְתִּי מִכְּלִמּוֹת וָרֹק:
2 Nephi 7:6
I gave my back to the smiter,
and my cheeks to them that plucked off the hair.
I hid not my face from shame and spitting.
ישעיה נ:ז
וַאדֹנָי יְהֶוִֹה יַעֲזָר-לִי
עַל-כֵּן לֹא נִכְלָמְתִּי
עַל-כֵּן שַֹמְתִּי פָנַי כַּחַלָּמִישׁ
וָאֵדַע כִּי-לֹא אֵבוֹשׁ:
2 Nephi 7:7
For the Lord God will help me,
therefore shall I not be confounded.
Therefore have I set my face like a flint,
and I know that I shall not be ashamed.
ישעיה נ:ח
קָרוֹב מַצְדִּיקִי
מִי-יָרִיב אִתִּי
נַעַמְדָה יָּחַד
מִי-בַעַל מִשְׁפָּטִי
יִגַּשׁ אֵלָי:
2 Nephi 7:8
And the Lord is near, and he justifieth me.
Who will contend with me?
Let us stand together.
Who is mine adversary?
Let him come near me,
and I will smite him with the strength of my mouth.
ישעיה נ:ט
הֵן אֲדֹנָי יְהֶוִֹה יַעֲזָר-לִי
מִי-הוּא יַרְשִׁיעֵנִי
הֵן כֻּלָּם כַּבֶּגֶד יִבְלוּ
עָשׁ יֹאכְלֵם:
2 Nephi 7:9
For the Lord God will help me.
And all they who shall condemn me,
behold, all they shall wax old as a garment,
and the moth shall eat them up.
ישעיה נ:י
מִי בָכֶם יְרֵא יְהֹוָה
שֹׁמֵעַ בְּקוֹל עַבְדּוֹ
אֲשֶׁר | הָלַךְ חֲשֵׁכִים וְאֵין נֹגַהּ לוֹ
יִבְטַח בְּשֵׁם יְהֹוָה
וְיִשָּׁעֵן בֵּאלֹהָיו:
2 Nephi 7:10
Who is among you that feareth the Lord,
that obeyeth the voice of his servant,
that walketh in darkness and hath no light?
ישעיה נ:יא
הֵן כֻּלְּכֶם קֹדְחֵי אֵשׁ
מְאַזְּרֵי זִיקוֹת
לְכוּ | בְּאוּר אֶשְׁכֶם וּבְזִיקוֹת בִּעַרְתֶּם
מִיָּדִי הָיְתָה-זֹּאת
לָכֶם לְמַעֲצֵבָה תִּשְׁכָּבוּן: